United Ways de California se complace en dar inicio al Mes Nacional de la Herencia Hispana y Latine con un enérgico ¡Sí Se Puede! Juntos, como comunidad, podemos lograr la equidad.

Cada año, esta celebración, que se extiende del 15 de septiembre al 15 de octubre, conmemora las contribuciones, de la rica cultura y las complejas historias e identidades de las personas hispanas y latine en los Estados Unidos, cuyos orígenes provienen de España, México, América Central, América del Sur y las naciones del Caribe. Esta es una oportunidad para honrar las historias, la música, la comida y todo lo que hace a las personas hispanas y latine únicas. Este mes celebramos usando el término “latine” para referirnos a todas las personas de origen latine sin distinción de género.

Las personas hispanas y latine han desempeñado un papel integral en la historia de los Estados Unidos desde la Revolución Americana. Su compromiso con la equidad y la innovación ha dado forma a nuestra nación con grandes pioneros como la activista Dolores Huerta, la astronauta Dra. Ellen Ochoa, el sargento de la Segunda Guerra Mundial Macario García, el biólogo George Meléndez Wright y muchos otros. Las personas hispanas y latine son el grupo racial o étnico más grande en California, representando el 39.4% de la población estatal según el censo de 2020, y son la minoría racial o étnica más grande del país, representando el 19.1% de la población total de los EE. UU.

La necesidad de mayor representación

Aunque las personas hispanas y latine constituyen una gran parte de la población de los EE. UU., continúa existiendo una falta de representación y acceso en varios espacios. Un estudio realizado por el Instituto de Políticas Educativas de Johns Hopkins y UnidosUS reveló que los jóvenes hispanos y latine están en gran parte excluidos de los libros de texto de las escuelas públicas, y sólo el 12% de los temas sobre la historia latine fueron cubiertos adecuadamente.

La crisis de vivienda en California ha afectado desproporcionadamente a las comunidades hispanas y latine, destacando disparidades significativas en la propiedad de viviendas y las condiciones de vida. Según datos de la Encuesta de la Comunidad Americana 2015-2019 del Instituto de Políticas y Política Latina de UCLA, estas desigualdades revelan desafíos más amplios que enfrentan las familias. Por ejemplo, “con una tasa de propiedad del 43%, menos hogares hispanos y latine son dueños de viviendas en California en comparación con el 63% de los hogares blancos y el 59% de los hogares AAPI. Casi uno de cada cinco hogares hispanos y latine vive en una vivienda sobrepoblada en California, más del doble de la tasa general del estado (8%), y los niños hispanos y latine son los más propensos a vivir en una vivienda sobrepoblada (40%) entre los principales grupos raciales. Los niños latine tienen 4 veces más probabilidades que los niños blancos de vivir en hogares sobrepoblados.”

Esta falta de representación en la propiedad de viviendas y el acceso a condiciones de vida adecuadas refleja barreras sistémicas, reveladas en el estudio Real Cost Measure de United Ways of California. Estos desafíos continúan afectando a las comunidades latine, lo que dificulta su capacidad para abogar por políticas y oportunidades de vivienda equitativas.

Ahora más que nunca, la representación importa: es un elemento central de la identidad que no puede ser ignorado.

En United Ways de California, nos enorgullece elevar y celebrar las diversas experiencias, culturas y perspectivas de nuestro personal hispano y latine en las organizaciones United Way de California. Esto refleja nuestro compromiso de fomentar una mayor representación. Aquí están algunas de sus voces:   

A medida que la población hispana y latine crece y da forma al futuro, es importante dedicar más tiempo a aprender y escuchar las inspiradoras historias personales dentro de esta comunidad.

Abordando las necesidades de la comunidad

Estas conversaciones significativas pueden proporcionar una visión clara de los desafíos únicos que enfrentan los hispanos y latine en California. El estudio Real Cost Measure revela que 1 de cada 3 latine e hispanos en California lucha por cubrir necesidades básicas como vivienda y atención médica. Mientras el costo de vida en California sigue aumentando, las familias encuentran mucho más difícil sobrevivir únicamente con salarios, créditos fiscales y ahorros—y seguimos viendo que los hogares hispanos y latine se ven afectados en tasas desproporcionadamente más altas.

United Ways de California está comprometido a empoderar a las comunidades proporcionando herramientas para construir capital económico. Dado el porcentaje de hispanos y latine en California que están luchando por llegar a fin de mes, los programas proporcionados por United Ways of California y nuestras organizaciones locales en todo el estado—incluyendo los centros de llamadas 211 para conectar con recursos de apoyo, nuestra herramienta de evaluación de beneficios para verificar rápidamente la elegibilidad para más de una docena de beneficios públicos, recursos financieros, ayuda gratuita con la preparación de impuestos y más—son fundamentales para apoyar a esta comunidad. Estos programas no solo sirven a hispanos y latine en California, sino que también abordan las necesidades de otras comunidades desatendidas que enfrentan desafíos económicos similares en todo el estado.

Programas como la Asistencia Voluntaria para la Preparación de Impuestos (VITA) ayudan a las personas con ingresos bajos o moderados a ahorrar dinero ofreciendo preparación de impuestos gratuita y ayudándoles a reclamar créditos fiscales y los reembolsos a los que tienen derecho. Para ayudar a las familias a navegar el proceso de declaración de impuestos, MyFreeTaxes.org ofrece apoyo virtual y en persona, así como recursos educativos en español e inglés.

Aunque las personas con Números de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) son diversas en muchos aspectos, como la raza y etnicidad, una gran parte de los personas con ITIN son hispanos y latine. United Ways de California, las organizaciones locales de United Way y nuestros socios están comprometidos en apoyar a estas personas en la solicitud de su ITIN, la presentación gratuita de impuestos con ITIN, y en asegurar que los personas con ITIN reciban los créditos fiscales que les corresponden. Estos esfuerzos colaborativos han permitido que los créditos fiscales de California se extiendan a personas con ITIN.

Las familias hispanas y latine trabajan incansablemente en California, desempeñando un papel crucial en la fuerza laboral y líder en sectores como en la agricultura y la hospitalidad. Según los hallazgos de la Encuesta Nacional de Trabajadores Agrícolas (NAWS) 2015-2019, el 96% de todos los trabajadores agrícolas en California eran hispanos y latine, y entre los trabajadores nacidos en EE. UU., el 65% eran hispanos. Además, sus ingresos familiares promedio y medios el año anterior estuvieron entre $25,000 y $29,999. Para las familias de trabajadores agrícolas, la realidad suele ser vivir de sueldo en sueldo, simplemente para poder salir adelante.

En respuesta a la abrumadora necesidad, United Ways de California y organizaciones locales de United Way distribuyeron más de 60,000 pagos de alivio de $600 a trabajadores agrícolas afectados por la pandemia de COVID-19 a través del Programa de Alivio para Trabajadores Agrícolas y de Alimentos (FFWR). Esta significativa iniciativa de las organizaciones locales de United Way no solo reconoce las necesidades urgentes de las familias de trabajadores agrícolas, sino que también resalta la gran carencia de apoyo durante estos tiempos difíciles. Por ejemplo, en una encuesta reciente a los beneficiarios del fondo FFWR, se identificó el servicio de internet de bajo costo como una necesidad clave; aunque United Ways de California ofrece herramientas para que los hogares encuentren internet de bajo costo, sabemos que aún existen brechas significativas en el acceso, especialmente con el fin del Programa de Conectividad Asequible. El Programa FFWR representa un primer paso importante para comprender mejor y abordar estas necesidades críticas con el fin de mejorar el apoyo a la comunidad.

Mirando hacia el futuro

Todavía queda mucho trabajo por hacer, y mucho más por mejorar y por lo que abogar. Mientras celebramos y destacamos las notables contribuciones de las comunidades latine e hispana, comprometámonos también a abordar las inequidades e injusticias sistémicas. Muchas organizaciones de United Way en California están trabajando activamente para que su personal y miembros de junta directiva sean más representativos de las diversas comunidades a las que sirven, incluidas las poblaciones hispanas y latine. Las organizaciones de United Way en todo California están comprometidas a fomentar la participación comunitaria y el enriquecimiento cultural a través de una variedad de programas. Una de estas iniciativas está dirigida por United Way del Centro Este de California, ofrece becas para que los niños participen en talleres de mariachi en su región. Este programa no solo nutre el talento musical, sino que también promueve el orgullo cultural y la educación. Juntos, tenemos el poder de impulsar un cambio significativo y fomentar una comprensión y respeto más profundos por las culturas diversas y vibrantes que enriquecen nuestra sociedad.

10 maneras de celebrar el Mes Nacional de la Herencia Hispana y Latine

Para empezar tu aprendizaje y celebración, hemos compilado una Guía de Recursos del Mes Nacional de la Herencia Hispana y Latine (en inglés) que puedes utilizar. Aquí hay algunas otras formas en que puedes celebrar: